hajo_1753640805205795.pngAz utóbbi hetekben, hónapokban Európa szerte – ahogy nálunk is – erősen felizzott a „menekült kérdés”, vagyis az egyre nagyobb számban hozzánk érkező menekültek, bevándorlók befogadásával, sorsával kapcsolatos kérdések. Megírom őszintén, hogy elemző létemre – vagy talán pont azért – „elsőre” azt gondoltam, hogy valamiféle figyelemelterelésről van szó. Hogy csupán azért kapták fel ezt a témakört itthon, hogy valami más politikai kérdésről eltereljék a figyelmet. (Sosem lehet tudni.)

De mikor néhány konkrét számot, adatot olvastam itt is, ott is, igen csak felkaptam a fejem. (Csak a mostani hétvégén több mint 1500 illegális határátlépőt fogtak el a magyar hatóságok a déli, dél-keleti országrészben!) Nem tegnap óta figyelem a német nyelvű európai híradókat, online médiumokat. Bevallom töredelmesen, hogy inkább a német, osztrák, svájci sajtóból szerzem az információimat nap, mint nap, mint a hazai híradásokból. Ennek több oka van, de most nem erre szeretnék kitérni…

Tehát, amellett, hogy évek óta látom én is, hogy egyre többen érkeznek például a Földközi-tengeren át az „öreg kontinensre”, – vagy azt, hogy mi zajlik Franciaországban, Olaszországban, Németországban – most nagyon meglepett, hogy valóban mennyire megnőtt a hazánkba, vagy még inkább hazánkon keresztül nyugatra igyekvő bevándorlók száma.

És itt most álljunk meg egy kicsit. Sok éve figyelem a magyar és az európai politikát, és – érzésem szerint – túl sokszor tapasztalom, gondolom azt, hogy nem a valódi, a komoly problémákkal foglalkoznak sem a hazai, sem az európai politikusok.

Olyan globális folyamatok zajlanak a világban, melyek hatalmas mértékben befolyásolják már most saját életünket, gyermekeink és a még meg sem született generációk életét. Például ilyen a globális felmelegedés, vagyis a hatalmas mértékű környezetszennyezés, környezet pusztítás problémája, a bolygó túlnépesedése, a transznacionális vállalatok egyre nagyobb mértékű hatalma, – vagy, ha talán még messzebb akarok szaladni – a gazdasági erőforrások, illetve a vízkészletek igen csak egyenlőtlen elosztása, megoszlása a világban.

trockenklimate.pngSivatagok, sivatagos területek (2013)

Persze, ezek a témák is előkerülnek hétről hétre. Néha még fókuszba is esnek valamelyest. Azonban politikai síkon szinte semmi sem történik. A valóságban kormányaink nem foglalkoznak ezekkel a kérdésekkel. De még csak olyan, a demográfiai adatokból következő, ide kapcsolódó kérdésekkel sem mint a nyugdíj, vagy a társadalombiztosítás szükséges reformjai. Esetleg csak választási kampányok, vagy kortesbeszédek idején…

Arra szeretnék rávilágítani, hogy – anélkül, hogy az adott témákat egyáltalán ezen sorok keretében boncolgatnám – több okból is számíthatunk arra, hogy a következő években, évtizedekben egyre többen akarnak majd Európában és így a Kárpát-medencében is letelepedni. (Aki nem hiszi, hogy a probléma közvetlenül minket is egyre jobban fenyeget, az csak gondoljon arra, hogy egyre többen élnek olyan területeken, ahol a világszinten is fogyó tiszta édesvízkészletek már kifogyóban vannak, közben mi magyarok Európa egyik legnagyobb vízkészletén ülünk.)

menedek-2014.jpg

Európa elöregszik, egyre kevesebben vagyunk. Nem csak mi magyarok. Azonban az életkörülményeink, környezetünk, tartalékaink, erőforrásaink, technológiánk és infrastruktúránk sokkal jobb, mint földünk jelentős részén. Hogy csak visszaugorjak néhány sort: kevésbé fenyegeti Európát a termőterületek romlása, a tengerszint megemelkedése, vagy az elsivatagosodás és a vízkészletek kifogyása, mint a világ más területeit. Ebbe bele értve bizonyos kérdések tekintetében még az Egyesült Államokat is! (Ahol a vízhiány például Kaliforniában – az USA közel 40 milliós, legnagyobb népességű államában – már most mindennapos gondokat okoz, ahogy általában a nyugati parton és pl. Nevada és Arizona államokban az elsivatagosodás is egyre nagyobb valódi gondot jelent stb.)

sivatag_namibia_furureclick.pngVilágunk nagy átalakuláson megy keresztül. Olyan folyamatok zajlanak, melyek jórészt globálisak, s amelyeket már nem tudunk komolyan befolyásolni. Ahogy mondani szokták: a világ felgyorsult, és kisebb lett. Nem csupán az információk áramlanak, jutnak el hozzánk gyorsabban, hanem az emberek is. Így mások problémái ma még  inkább a mi problémáink is lettek.

Valóban kicsit extrém megoldásnak tűnik a „déli kerítés” építése, ahogy abban sem lennék biztos, hogy ez az intézkedés, ez a műtárgy komolyan megállít valakit… Azonban, kétségtelen, hogy lépni kell. Cselekedni kell. Tudatosítani kell a hazai és európai politikusokban és választópolgárokban, hogy – újra csak – új idők jönnek. Hiszen sem a tízmilliós Magyarország, sem a 450+ milliós Európa nem tudja sem ellátni, sem befogadni menekültek, bevándorlók százezreit, milliót, majd tízmillióit.

És akkor még nem is gondoltunk igazán saját, vagy gyermekeink egyéb érdekeire: kulturális és vallási aspektusokra. (Például, hogy a keresztény-keresztyén Európából akarunk-e egy iszlám Európát…) Csupán a gazdasági, pénzügyi, vagy még inkább agrártechnikai és élelmezési lehetőségeinkre.

A globális és lokális problémákat véleményem szerint csak helyben, az adott országban, az adott régióban lehet megfelelően rendezni. Menekültek tízmillióinak, százmillióinak átvándorlásával, befogadásával nem. Annak ellenére, hogy meggyőződésem, olyan ideákban, elvekben HISZEK, amelyek az egész emberiség sorsát tartják szem előtt, biztos vagyok benne, hogy nem a bevándorló tömegek befogadása és bátorítása a megfelelő út. Ezzel csak elodázzuk a problémát, közben saját gyermekeink lehetőségeit csökkentve, rájuk hárítva az egyre komolyabb globális gondok megoldását.

menekultek_172_473_727.jpg

Menekültútvonalak az EU-ba,
illetve a 2013-2014-es migrációs változások (%)

 

Címkék: Magyarország EU Társadalom Gazdaság Külföld Bevándorlás Globalizáció Felmelegedés

 

„Magyarország kormányfője Orbán Viktor a vörös szőnyeget kiterítve várta Vlagyimir Putyint a Kreml vezetőjét. Magyarország szeretne Oroszország közép-európai stratégiai partnerévé felemelkedni. A nyugat nincs elragadtatva.”

„Moszkva kereken 60 százalékát szállítja a (felhasznált) magyar földgáznak. A magyar miniszterelnök Orbán Viktor pontosan tisztában van ezzel a függőséggel.”

„Oroszországnak sok barátja van a Dunánál. A radikális-jobboldali Jobbik ’hagyományosan’ oroszpárti. Magyarországon van azért a budapesti kormány oroszbarát irányvonala ellen mindenképpen ellenállás is.”

„Az EU-ban pontosan figyelik a magyar hintapolitikát. De a külföldi kormányfők tudják: nagy tekintettel nem szokott lenni Orbán más EU-országok érdekeire.”

Handelsblatt

(http://www.handelsblatt.com/politik/international/kremlchef-in-ungarn-wenn-putin-orbn-besucht/11385474.html)

putin-2_si.jpg 

„Oroszország elnöke Vlagyimir Putyin nagyobb jelenlétet mutat a volt keleti blokkban – vagy legalábbis megpróbálja: kedden egy napos ’munkalátogatásra’ érkezik Budapestre. Csak két héttel ezelőtt járt Angela Merkel (CDU) kancellár-asszony Orbán Viktor magyar miniszterelnöknél.”

„Más szavakkal: egy új birkózó meccs frontvonala húzódik Kelet-Európában – egészen pontosan Magyarországon, ahol 1946-tól a rendszerváltásig is futott a törésvonal. És mindkét oldal azon fáradozik, hogy a már említett szimbolikus jelenléttel a kontinens szívében fekvő helyet a magáéhoz tartozónak jelölje.”

„Orbán győzelme a legutóbbi választáson nem utolsósorban a magyar háztartások számára biztosított olcsó energia ígéretén alapszik.”

„Magyarország számára a legfontosabbak a jövőbeni orosz gázszállításokról szóló tárgyalások. A hatályos szerződés ebben az évben lejár. Orbán ezt nevezete az előtte álló megbeszélések súlypontjának. Orosz részről megerősítették, hogy sokat fognak erről ’beszélni’, egy egyesség azonban érthető módon Moszkvának nem sürgős.”

Die Welt

(http://www.welt.de/politik/ausland/article137517357/Ungarn-die-neue-alte-Ost-West-Frontlinie.html)

 

putin_buergerprotest-in-budapest.jpg„A kelet-ukrajnai fegyvernyugvási megállapodás óta ez Putyin első külföldi útja. Hivatalosan szívesen látják. Hiszen Orbán Viktor magyar miniszterelnök 2010-es hivatali idejének megkezdése óta szórós kapcsolatokat ápol Moszkvával. Az előző év elején Orbán szívesen látott vendég volt a Kremlben, most Putyin jön viszontlátogatásra.”

„A szocialisták, akik jelenleg a harmadik erőt képviselik Magyarországon, mindennek ellenére Putyin látogatására lehetőségként tekintenek, ahogy Gőgös Zoltán: ’remélem, hogy Putyin azért jön, hogy nyisson Európa felé. A miniszterelnökünk közvetíthetne a felek között. De ha velünk akarnak visszaélni, hogy folytathassák a hidegháborút, az nagy hiba lenne’.”

„Katonai erőszakkal zárta le az akkori Szovjetunió a forradalmat Magyarországon és segített hatalomra egy oroszpárti kormányt Budapesten. Ennek folyamán több ezer magyart öltek meg, tízezreket megsebesítettek, és százezrek menekültek nyugatra.”

Die Tagesschau

(http://www.tagesschau.de/ausland/putin-ungarn-101.html)

 

„Nem sokkal indulása előtt Vlagyimir Putyin budapesti látogatását még teljes titok tartással kezelték. Nem volt napirend, sem részletek.”

„Nem csak azért mert a magyar (miniszterelnök) az orosz mintájú ’illiberális demokráciát’ egy sikermodellnek tartja, hanem azért is, mert Magyarország gazdaságilag udvarol Moszkvának.”

„A szerződés nem csak az atomenergia ellenzőit, hanem az EU-bizottságot és a korrupció ellen küzdőket is cselekvésre ösztönözte. Hiszen soha nem hozták nyilvánosságra, a Rosatom a felelős fővállalkozó az egész komplett projektre nézve, és Budapest súlyos euró milliárdokat akar Paks II-re kölcsönözni a Kremltől. Az egyességet Orbán miniszterelnök moszkvai látogatásán kötötték.”

„Magyarországnak nemzeti érdekei vannak Oroszországgal összefüggésben, többek között kedvező feltételekkel történő gázszállításra tekintetében és az orosz gáz tovább exportálását lehetővé tevő egyezményre vonatkozóan.”

Süddeutsche Zeitung

(http://www.sueddeutsche.de/politik/putin-besuch-in-ungarn-auf-kuschelkurs-mit-dem-kremlchef-1.2353560)

 

„Azon félelmeket lehetett hallani, miszerint Putyinnak sikerülhet éket vernie az Európai Unió vagy a NATO tagállamai közé. Orbán Viktor magyar miniszterelnök ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, ő kizárólag a magyar érdekeket tartja szem előtt.”

„Az Egyesül Államok irányából, amelyet Orbán pártja és a hozzá legközelebb álló médiumok szívesen használtak első számú bokszzsákként, az enyhülés jelei érkeznek. Magyarország megerősítette a kötelékeket, és a gazdasági és katonai együttműködés szintjét emelni tervezi – mondta Szijjartó külügyminiszter.

Washington ehhez saját oldaláról megtette amit kellett, segített Magyarországnak megőrizni az arcát. A poszt hosszabb betöltetlensége után új nagykövetet küldött, aki jóindulata jeléül koszorúzással kezdett, és az eddigi ügyvivőt André Goodfriendet, aki korrupciós vádakkal kavart port, haza küldte.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung

(http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/putin-bei-orban-ein-heikler-besuch-in-budapest-13432410.html)

A fordítások alapját képező idézetek itt olvashatóak: http://konszolidalo.blog.hu/2015/02/18/_amikor_putyin_orbant_latogatja_idezetek_nemetul..

putinorban.jpg

Címkék: 1956 Orbán Magyarország Demokrácia Gazdaság Merkel Putyin Korrupció Paks 2

 

„Ungarns Regierungschef Viktor Orbán rollt für Kremlchef Wladimir Putin in Budapest den roten Teppich aus. Ungarn will zum strategischen Partner Russlands in Mitteleuropa aufsteigen. Der Westen ist nicht begeistert.”

„Moskau liefert rund 60 Prozent des ungarischen Gases. Ungarns Premier Viktor Orbán kennt diese Abhängigkeit ganz genau.”

„An der Donau hat Russland viele Freunde. Die rechtsradikale Partei Jobbik ist traditionell pro-russisch. In Ungarn gibt es gegen einen pro russischen Kurs der Budapester Regierung durchaus Widerstand.”

„In der EU wird die ungarische Schaukelpolitik genau beobachtet. Doch die westlichen Regierungschefs wissen: Große politische Rücksichten nimmt Orbán auf andere EU-Länder in der Regel kaum.”

Handelsblatt

(http://www.handelsblatt.com/politik/international/kremlchef-in-ungarn-wenn-putin-orbn-besucht/11385474.html)

 

„Russlands Präsident Wladimir Putin zeigt Präsenz im früheren Ostblock – oder versucht es zumindest: An diesem Dienstag kommt er zu einem eintägigen 'Arbeitsbesuch' nach Budapest. Nur zwei Wochen zuvor hatte Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) Ungarns Ministerpräsident Viktor Orbán besucht.”

„Mit anderen Worten: Eine Frontlinie im neuen Ringen zwischen Ost und West verläuft mitten in Europa – in Ungarn, genau da, wo die Bruchlinie schon von 1946 bis zur Wende verlief. Und beide Seiten sind bemüht, mit der besagten symbolhaften Präsenz diesen Ort im Herzen des Kontinents als zu ihnen gehörig zu kennzeichnen.”

„Orbáns Erfolge bei den letzten Wahlen beruhten nicht zuletzt auf seinem Versprechen billiger Energie für die ungarischen Haushalte.”

„Für Ungarn am wichtigsten sind die Gespräche über künftige Gaslieferungen aus Russland. Der geltende Vertrag läuft in diesem Jahr aus. Orbán nannte dies denn auch den Schwerpunkt der anstehenden Gespräche. Von russischer Seite wurde bestätigt, dass man 'viel' darüber sprechen werde; mit einer Einigung hat es Moskau freilich nicht eilig.”

Die Welt

(http://www.welt.de/politik/ausland/article137517357/Ungarn-die-neue-alte-Ost-West-Frontlinie.html)

 

"Nach der vereinbarten Waffenruhe in der Ostukraine ist es die erste Auslandsreise Putins. Offiziell ist er willkommen. Denn der ungarische Premier Viktor Orban pflegt seit Beginn seiner Amtszeit 2010 ein enges Verhältnis zu Moskau. Anfang vergangenen Jahres war Orban gern gesehener Gast im Kreml, nun kommt Putin zum Gegenbesuch."

"Die Sozialisten, derzeit drittstärkste Kraft in Ungarn, sehen Putins Besuch in Budapest dennoch als Chance, so wie Zoltan Gögös: 'Ich hoffe, dass Putin kommt, um sich nach Europa zu öffnen. Unser Ministerpräsident könnte zwischen den Seiten vermitteln. Aber wenn wir missbraucht werden sollen, um den Kalten Krieg fortzusetzen, wäre das ein großer Fehler'."

"Mit militärischer Gewalt setzte die damalige Sowjetunion der Revolution in Ungarn ein Ende und eine prorussische Regierung in Budapest ein. Dabei wurden tausende Ungarn getötet, zehntausende verletzt und hunderttausende Menschen flohen in den Westen."

Die Tagesschau

(http://www.tagesschau.de/ausland/putin-ungarn-101.html)

 

„Noch kurz vor der Abreise von Wladimir Putin nach Budapest ist sein Besuch eine geheime Kommandosache. Kein Ablaufplan, keine Details.”

„Nicht nur, weil der Ungar die 'illiberale Demokratie' russischer Prägung für ein Erfolgsmodell hält, sondern auch, weil Ungarn Moskau ökonomisch umwirbt.”

„Der Vertrag hat nicht nur Kernkraftgegner, sondern auch die EU-Kommission und Korruptionsbekämpfer auf den Plan gerufen. Denn er ist nie öffentlich gemacht worden, Rosatom ist als Generalunternehmer für das komplette Projekt allein verantwortlich, und Budapest will sich vom Kreml für Paks II satte zehn Milliarden Euro leihen. Die Abmachung war bei einem Besuch des Premiers in Moskau 2014 beschlossen worden.”

„Ungarn habe nationale Interessen im Zusammenhang mit Russland, unter anderem günstige Bedingungen bei Gaslieferungen und eine Vereinbarung über das Recht Ungarns, russisches Gas auch zu exportieren.”

Süddeutsche Zeitung

(http://www.sueddeutsche.de/politik/putin-besuch-in-ungarn-auf-kuschelkurs-mit-dem-kremlchef-1.2353560)

 

„Zu hören war die Sorge, dass es Putin gelingen könnte, einen Keil in die Europäische Union oder die Nato zu treiben. Der ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán hat dazu in starken Worten bekundet, ausschließlich ungarische Interessen im Blick zu haben.”

„Und gegenüber den Vereinigten Staaten, die Orbáns Partei und den ihr nahestehenden Medien zeitweilig als Prügelknabe Nummer eins dienten, wird Entspannung signalisiert. Ungarn habe die Bande verstärkt und plane, die Zusammenarbeit in Wirtschaft und Verteidigung auf eine neue Ebene zu heben, sagte Außenminister Szijartó.

Washington hat das Seine dazu getan, den Ungarn zu helfen, ihr Gesicht zu wahren. Nach langer Vakanz wurde eine neue Botschafterin entsandt, die mit Gesten wie einer Kranzniederlegung Goodwill demonstrierte; und der bisherige Geschäftsträger André Goodfriend, der mit Korruptionsvorwürfen einigen Staub aufgewirbelt hatte, wurde abgezogen.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung

(http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/putin-bei-orban-ein-heikler-besuch-in-budapest-13432410.html)

 

 putinorban.jpg

Címkék: 1956 Orbán EU Németország Demokrácia Gazdaság Külföld Putyin Paks 2

süti beállítások módosítása